on the level

This concept is not confined to lexicon ; it is also active on the level of discourse.

这一概念不局限于单词的层次上, 它还可以贯穿于语篇中.

On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.

从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。

Are you sure this deal is on the level?

你确信这笔交易诚实无欺 吗 ?

The tables are not on a level.

这些桌子高矮不一。

The library is all on one level.

图书馆全部在同一层楼上。

Marx didn't discuss modernity on the level of rational critique and reconstruction.

马克思不是停留在理性批判和理性重建的层面上探讨现代性问题,相反认为,理性原则从属、附于利益原则.

Is that guy on the level? I find it hard to believe him.

那家伙诚实 吗 ?我发现要相信他很困难.

Back cover material used, would have on the bridgeis has a direct impact on the level.

书背使用何种装帧材料, 会对牢固程度有着直接的影响.

On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week?

说点儿实际的吧，我们能谈谈下周的时间安排吗？

He always acts on the level.

他总是表现得很诚实.

The right choice depends on the level of security required.

正确的选择依赖于对安全要求程度的高低.

Is this information on the level?

这消息可靠 吗 ?

I'm not convinced he's on the level.

我不相信他是真诚的。

Yueluquanshu is a great work on the level with advanced world music theory.

《乐律全书》是明代嘉靖至万历年间产生的一部具有世界先进水平的巨著.

Joyce always acts on the level.

乔伊斯做事总是表现得很诚实.

Although he got rich very quickly he did it completely on the level.

虽然他发财发得很快,但这完全是他老老实实地干出来的.

Is she on the level?

她为人诚实 吗 ?

You should build on the level, not on the slope.

你应该在平地上而不是在斜坡上建造房屋.

If several objects can be grouped, the grid applies on the level of groups as well.

如果一些对象可以被分组, 网格也可以应用于组层次.

Whatever you do, you should be on the level.

不管你做什么都应该诚实公正.